Un día típico de Castle Mountain / A common day at Castle Mountain

Escapando el finde esta por el sur de la provincia de Alberta, Canada en una pequeña gran estación, Castle Mountain Resort

Escapando el finde currently is in the south of Alberta state, Canada in a small-big ski resort, Castle Mountain Resort.

La estación de esquí Castle Mountain Resort, se caracteriza sobre todo por tener una media de 10 metros de nieve durante la temporada, unas pistas con bastante pendiente y sobre todo un excelente fuera de pista. A todo esto hay que sumarle un excelente ambiente y trato por parte de los empleados.

The Castle Mountain Resort, is characterized by an average near the 10 meters of fresh snow during the seasson, a very steep slopes and above everything an excellent freeride terrain. On top of this they offer the best atmosphere and most dedicated staff.

En futuros posts hablaremos del Catski en Castle Mountain Resort uno de los  5 mejores de toda Canada.

On future post we will talk about the Catski in Castle Mountain Resort, one of the top 5 of all Canada.

                 Link directo a la mejor nieve de Canada / Link to the best snow of Canada

   VIDEO

VERT 180 , ski race

Escapando el finde participo el fin de semana pasado en una divertida carrera nocturna de esqui "Vert180" en el Parque Olimpico de Canada, en la ciudad de Calgary.

Escapando el finde get part on the funny night ski race "Vert180" the last weekend at the Canadian Olympic Park in the city of Calgary

Junto con varios compañeros del MEC nos fuimos al Parque Olimpico de Canada, una excelente instalación para iniciase en el esqui, dar saltos y sacarse el mono en plena ciudad. Formamos dos equipos, uno de dos llamado "Brinada" Kyle y Simon y el otro "Green" Tim, Matt, Claire y yo.

With some co-workers of MEC we get to the Canadian Olympic Park, an excellent small resort for those that are learning, like jumps and wants to take anxiety. We set up two teams, one call "Brinada" Kyle and Simon and the other "Green" Tim, Matt, Claire and me.

La carrera consistió en relevos durante 3 horas, sobre un recorrido circular que partia de la base y llegaba al punto más alto, a el se debia llegar con los esquí o telemark y las pieles. Una vez en la cima había que sacar las pieles y bajar hasta el punto de salida donde uno daba el relevo.

The race consisted on relays over a circular circuit during 3 hours, starting from the base and getting to the top with your skis or telemark and skins. Once you had come up you had to take your skins and go straight down to touch your partner.

Algunas fotos / Some pictures