Seguir a MartinFilomena en Twitter

miércoles, 27 de marzo de 2013

CATSKI CANADA

Esta ocasión no fue una escapada sino que fue posiblemente el mejor día de esquí de mi vida. Tuve la oportunidad de hacer uno de los mejores Catski de todo Canada, en Castle Mountain.

Este año estoy como instructor de esquí en este pequeño gran resort, que se caracteriza por tener un terreno muy empinado , zonas muy abiertas, bosques, buenísimas pistas pisadas y como no un excelente Catski.

Esta considerado uno de los top 5 lugares secretos en Canada para esquiar.

Una fotos del mejor fotógrafo del Catski, Gracias Garth. También el video de colaboración para la website pinchar aquí


This time it was not a normal outing, was possibly the best day of my life skiing. I was able to make one of the best Catski around Canada, in Castle Mountain.

This year I am as a ski instructor in this great little resort, which is characterized by a very steep, very open areas, forests, groomed runs and a excellent Catski.

It is considered one of the top 5 secret spot in Canada to go skiing.

Some pictures of the best photographer of the Catski, Thanks Garth. Also the video I made for the website click here





















miércoles, 20 de marzo de 2013

ICE FISHING

Escapando el finde se fue de pesca en hielo a Beaver Mines Lake, un pequeño lago a unos 20 minutos de Castle Mountain Resort.

En una salida corta, tras un día de trabajo, mates y esquí arrancamos al lago con Chico un Canadiense de Quebec. Con todo el material necesario y dos cañas no metimos al lago congelado, con una capa de 25cm. Habia otros 4 pescadores entre ellos un simpatico y veterano italiano de 86 años, con el que charlamos un buen rato.

La suerte estuvo de nuestro lado al poder pescar un pez y tener otras tantas oportunidades fallidas.

Escapando el finde went for an ice fishing to Beaver Mines Lake, a small lake close to Castle Mountain Resort

In a short outing, after day of work, mates and ski we arrived to the lake with Chico a Canadian Quebec guy. With all the staff necessary and to rods we went into the frozen lake with a 25cm layer. There were 4 other fishermen including a sympathetic Italian veteran of 86 years, with whom we chatted for a while.

Luck was on our side to be able to catch a fish and have so many missed opportunities.